The Face Fracture operator allows you to fracture particle mesh faces.
Each fracture mesh will be turned into a new particle.
Triangles: triangles will be treated as single faces.
Polygons: polygons (adjacent triangles that share a hidden edge) will be treated as single faces.
Min/Max: the target min/max combined face area per fracture group.